说着,方砚清又用手指了指桌上挑选出来的一沓文件,眼神中透露出几分认真与期待:“这些文件,算是普通级别的任务。
之所以先让你翻译这些,是因为虽然他们早就听说了你的翻译水平相当不错,但毕竟还没有真正见识过你的实力。
所以,这些文件就当是试路石,让他们先看看你的翻译功底究竟如何。要是你翻译得好,他们后续肯定会安排更加重要、更具挑战性的任务。
池同志,我相信你一定能胜任。”
池雨微听完方砚清的话,点了点头,脸上露出理解的神色。
随即拿起一部分桌上的文件,放进自己的包里,“我现在住的是知青集体宿舍,地方有限,拿太多确实没地方放,也不太方便携带。
所以,就先拿这些文件回去翻译。
您放心,我一定会尽快完成翻译任务的,保证质量和速度。”
“好,这样安排妥当。”方砚清满意地点点头,随即又想起了什么似的,补充道,“对了,你在翻译过程中要是遇到任何专业方面的问题,需要帮忙的,随时提出来。
不要藏着掖着,以后我们都是一个团队的。
哦对了,这是我的借书证,你先拿去用。咱们军工厂的图书馆藏书还是很丰富的,对你的翻译工作应该会有很大帮助。
等你的证件办下来之后,再换回来。”
说到池雨微的住宿问题,方砚清心里也默默记下了,打算稍后再好好考虑一下是否有什么合适的解决方案。
其实,这话根本不用方砚清交代,池雨微心里也已经有了数。
英语专业包含的内容广泛且复杂,自己也不可能什么都懂、什么都精通。
为了更好地完成翻译任务,她自然需要借助一些专业书籍来提升自己的专业能力和翻译水平。
“好的,领导,感谢您的信任和支持。”
“不用这么客气,叫方工或者老方都行,大家都这么叫。”方砚清笑着摆了摆手,显得十分随和。
虽然他是军工厂的一把手,但人还真没什么领导架子,至少在池雨微看来人挺好相处的。
她最怕麻烦了,遇到这样的领导是她的幸运。
池雨微离开后,方砚清独自坐在办公室,眉头紧锁,陷入沉思。
一个不容忽视的问题浮现在他的脑海中——池雨微现在所接触的翻译资料,虽然并未涉及高度机密,但任何信息的泄露都可能带来不必要的麻烦和风险。
尤其让他感到担忧的是,池雨微目前居住在知青集体宿舍中。
那里人多口杂,环境复杂,资料一旦被其他人无意间得到,难免有风险。
保障资料的安全不仅是对工作的负责,更是对池雨微个人的保护。
为了消除这一隐患,方砚清决定主动出击,与南田农场管理层进行沟通,希望能为池雨微争取到一个单独的宿舍。
这样一来,她不仅能有一个更加安静、专注的工作环境,还能确保资料的安全存放,避免任何可能的泄露风险。
同时,这也是对池雨微工作能力和个人价值的肯定,有助于提升她的工作积极性。
本章未完 点击下一页继续阅读